Právě Helen Mirren se objevila 25. června 2009 v první promítané inscenaci, Faidra. V pondělí 24. 6. v pražském Bio Oko, 25. 6. ve svitavském kině Vesmír a 26. září v Bio Central v Hradci Králové ji znovu uvidíme jako britskou královnu při audiencích se svými ministerskými předsedy, ve hře Petera Morgana, scenáristy filmu Královna, seriálu The Crown a někdejšího zetě knížete Karla Schwarzenberga.
Královna ověnčená cenami
Audienci, která se v londýnském divadle Gielgud hrála na jaře 2013, režíroval zkušený Stephen Daldry, režisér filmového hitu Billy Elliot a poté i prvních dílů populárního seriálu o jiných epizodách ze života Alžběty II. The Crown. Peter Morgando textu v době uvádění dopisoval komentáře nových událostí (jako rezignace papeže Benedikta XVI. či smrti Margaret Thatcher). Pro druhé londýnské uvedení v roce 2015 do hry vložil i postavu Tonyho Blaira. Tehdy si nejdéle vládnoucího britského monarchu zahrála Kristin Scott Thomas. Helen Mirren, jíž právě role Alžběty ve filmu Královna vynesla Oscara a nastartovala kariéru, se k Audienci vrátila v roce 2015 na Broadwayi. Za své mistrné ztvárnění panovnice od nástupu na trůn až do současnosti tak mohla k cenám Olivier a Evening Standard přidat i americkou Tony. V Česku hru pod názvem Audience u královny stále uvádí Národní divadlo s Ivou Janžurovou v hlavní roli.
Oslavy s hvězdnými hosty
Oslavy 10 let NT Live s Audiencí nekončí. Už 8. července se opět vrátí Hamlet s Benedictem Cumberbatchem, druhé nejoblíbenější představení celého cyklu Frankenstein se stejným hercem (v roli Viktora) promítne pražské Kino Aero v srpnu, stejně jako loňský triumfální výkon Iana McKellena v roli Krále Leara. V září se v Česku poprvé po osmi letech ukáže energická komedie Sám na dva šéfy, která děj klasiky Sluha dvou pánů přesunula do Brightonu 60. let a díky níž se v Americe proslavil James Corden, nyní moderátor populární The Late Late Show a Carpool Karaoke. NT Live zároveň nezapomíná ani na novinky. Kromě kritiky velebené adaptace románu Malý ostrova epiky v režii Sama Mendese Lehmanova trilogie se letos můžeme těšit i na imerzivní verzi Shakespearova Snu čarovné noci, novinku Hansard a nestárnoucí komedii Slunce v Pasti! s Andrewem Scottem.
★★★★★
„Svůdná a lahodná sada hypotetických rozhovorů opepřená humorem, patosem a satirou se odváží představit si nejsoukromější konverzace mezi nejveřejnějšími osobnostmi Británie. (…) Jednu minutu jemně zesměšňuje mocné, druhou dojímá svou upřímností. NT Live nabízí skvělou příležitost, jak se stát svědkem toho, co Británii vždy velmi dobře šlo: skvělého divadla.“
Andrew L. Urban, australský Urban Cinefile