V KINECH

Odnikud

Nový thriller Fatiha Akina o zoufalé ženě, která ve světě plném neodůvodněné nenávisti potlačí všechny zábrany, aby dosáhla spravedlnosti.

Přehrát trailer

PREMIÉRA

4. 1. 2018

V kinech

Hraje 1 kino

Zobrazit program

Německo, 2017, 106 minut; německá verze, české titulky, přístupný od 15 let; 1:2,35; premiéra: 4. ledna 2018, konec monopolu: 9. září 2025

Život Katji se otřese v základech, když při bombovém útoku přichází o syna a manžela. Rodina a přátelé se jí snaží být v těžkých chvílích oporou, Katja ovšem nemůže jít dál s vědomím, že vrazi její rodiny chodí beztrestně po svobodě. V hlavní roli thrilleru Fatiha Akina o pomstě a spravedlnosti exceluje Diane Kruger, v hlavní soutěži festivalu v Cannes oceněná za nejlepší ženský herecký výkon.

„Milující, zlomená, rezignovaná, rozzuřená, odhodlaná, nesmiřitelná, odvážná. Všechny tyto polohy zvládne v thrilleru Odnikud bravurně obsáhnout herečka Diane Kruger během pouhých 100 minut. Tahle hollywoodská princezna ve svém německy mluveném debutu všem pořádně vytřela zrak. Její Katja je tak skutečná, až to bere dech, a Diane Kruger si za její ztvárnění zcela právem odvezla cenu za nejlepší herecký výkon z letošního festivalu v Cannes. (A že to nebude cena poslední, to se odvážím tvrdit s přesvědčením.) A nebyla to jediná věc, kterou thriller Odnikud letos v Cannes překvapil. I jeho režisér Fatih Akin se po dlouhé pauze konečně zase dočkal uznání v odborných kruzích a ohlasy po festivalových uvedeních u nás ukazují, že film s přímočarým a vtahujícím příběhem rezonuje i s běžným publikem. Fatih Akin je díkybohu zpět a my jsme rádi, že můžeme být u toho.“
Radka Urbancová, Aerofilms

 

Biografie tvůrců a protagonistů

FATIH AKIN režisér a scénárista

Fatih Akin se narodil v roce 1973 v Hamburku v rodině tureckých imigrantů. Studoval na Vysoké škole výtvarných umění. Po dvou krátkých filmech natočil v roce 1998 úspěšný celovečerní film Kurz und schmerzlos (Rychle a bezbolestně). Následovaly road movie V červenci s Moritzem Bleibtreuem a Christiane Paul a dokument Denk ich an Deutschland - Wir haben vergessen zurückzukehren (Myslím na Německo: Zapomněli jsme se vrátit), který zachycoval přistěhovalecký příběh jeho rodičů. Jeho celovečerní film Solino z roku 2002 vypráví o rodině italských přistěhovalců v Německu. Na mezinárodní scéně prorazil filmem Proti zdi, za nějž získal Zlatého medvěda a německou a evropskou filmovou cenu. Ve snímku Crossing the Bridge – Zvuk Istanbulu zdokumentoval rozmanitost istanbulské hudební scény. Jeho celovečerní film z roku 2007 Na druhé straně byl v Cannes oceněn za nejlepší scénář. Následující rok režíroval jednu z epizod povídkového filmu New Yorku, miluji tě. Komedií Soul Kitchen vytvořil pomník svému rodnému městu a získal za ni zvláštní cenu poroty v Benátkách. Při natáčení dokumentu Der Müll im Garten Eden (Odpadky v ráji) sledoval po mnoho let, jak je poškozováno životní prostředí v rodné vesnici jeho předků v Turecku. Jeho celovečerní film Šrám měl premiéru na festivalu v Benátkách. Jeho poslední film Odnikud s Diane Kruger v hlavní roli se poprvé promítal v roce 2017 na festivalu v Cannes.

DIANE KRUGER Katja

Diane Kruger se narodila v Německu. Od útlého dětství trénovala s Královským baletem, avšak kvůli zranění musela taneční kariéru ukončit. Odešla ale do Paříže a proslavila se tam jako modelka. Absolvovala také lekce hraní v Cours Florent, kde získala ocenění Classe Libre jako nejlepší herečka v ročníku. Na plátně se poprvé objevila v roce 2002 po boku Dennise Hoppera a Christophera Lamberta v nezávislém snímku Klavírista. Za roli v cenami ověnčeném francouzském filmu Jak řeknete, pane byla nominována na Césara. V roce 2003 se objevila ve francouzském celovečerním filmu Na plný plyn. V USA debutovala romantickým thrillerem Miluj mě, prosím, kde si zahrála spolu s Joshem Hartnettem a Rose Byrne. K jejím dalším rolím patří Helena v legendárním eposu Wolfganga Petersena Troja, dále hrála ve snímcích Lovci pokladů s Nicolasem Cagem, Šťastné a veselé, Ve stínu Beethovena s Edem Harrisem v hlavní roli, Sbohem, Bafano Billeho Augusta, Lovci stínů s Richardem Gerem, v pokračování Lovců pokladů: Kniha tajemství, Nevinná, Hanebný pancharti Quentina Tarantina, Pan Nikdo Jaca van Dormaela, Lily Sometimes, Nádech, Neznámý s Liamem Neesonem, Speciální jednotka, Sbohem, královno (v roli Marie Antoinetty), Skvělý plán s Danym Boonem, Hostitel Andrewa Niccola , Kluci a Guillaume, ke stolu!, dále pak ještě ve filmech The Better Angels, Maryland, Sky, Otcové a dcery s Russellem Crowem, Infiltrátor s Bryanem Cranstonem. Brzy se objeví po boku Catherine Deneuve ve filmu Tout nous sépare. Diváci ji mohli též vidět na televizních obrazovkách v úspěšném seriálu The Bridge (2013 – 2014). V roce 2003 získala cenu Chopard Trophy jako největší ženský objev na filmovém festivalu v Cannes. V roce 2010 obdržela německou Zlatou kameru jako nejlepší herečka za roli v Hanebných panchartech. Za výkon v tomto filmu byla spolu s ostatními herci oceněna cenou organizace Screen Actors Guild a byla za něj nominována v kategorii Nejlepší herečka ve vedlejší roli. V roce 2013 si odnesla cenu Jupiter jako nejlepší zahraniční herečka za roli ve filmu Sbohem, královno.

Rozhovor s režisérem Fatihem Akinem

ROZHOVOR 1. 12. 2017 Film

„Katja má svou vlastní morálku, vlastní pojetí spravedlnosti. V tomhle ohledu představuje něco latentního v každém z nás, něco, co by v nás mělo zůstat skryto a nevyplout na povrch.“

Pokračovat ve čtení

Ke stažení

Nenašli jste, co hledáte?

Objemnější soubory, včetně fotografií v tiskové kvalitě, promo materiály, plakáty atd., najdete na našem úložišti aero.capsa.cz. Na vyžádání vám k němu rádi zašleme přístupové údaje.

Podpořeno programem EU Kreativní Evropa

Zpět
Odnikud
Menu Nahoru

Tento web využívá k poskytování služeb, personalizaci reklamy a analýze návštěvnosti soubory cookie.
Používáním těchto webových stránek souhlasíte s využitím souborů cookie.

Souhlasím