
Bosna a Herzegovina, Rakousko, Chorvatsko • 2009 • 100 min. • režie: Jasmila Žbanic • bosensko/srbsko/chorvatská verze • české titulky • přístupný od 12 let • 35 mm (3 kopie), DCP • 2,35 : 1 • Dolby SR
Premiéra: 7. října 2010 • Konec monopolu: 28. února 2017
Zamilovaný pár Luna a Amar se ze všech sil snaží překonat překážky, které ohrožují jejich vztah. Poté, co Amara dramaticky změní fundamentalistická komunita, řeší Luna ohromné dilema – snaží se zjistit, jestli pouhá láska dokáže udržet vztah na stezce k životnímu štěstí. Od režisérky filmu Grbavica, oceněného cenou Zlatého medvěda na Berlinale a Velkou cenou poroty AFI.
Když jsme před několika léty zakoupili pro českou distribuci film Jasmily Žbanic Grbavica, byla to trošku sázka na nejistotu. Sice film vyhrál soutěž v Berlíně, ale zároveň šlo o první film neznámé režisérky z Bosny a Hercegoviny na téma, o kterém jsme si nebyli jisti, zda u českého publika nalezne odezvu. Grbavica se pak setkala s pro nás překvapivě velkým diváckým zájmem. Proto jsme pozorně sledovali další práci Jasmily a když jsme pak viděli hotový film Na cestě, byli jsme přesvědčeni, že chceme v načaté práci pokračovat a také tento její film do českých kin uvést. Jasmila totiž dokázala, v čem je její velká síla - pozoruje život v Sarajevu a dokáže v každodenních situacích nalézt aktuální univerzální témata, která pak ve filmu odvypráví velice civilním a jednoduchým způsobem. Proto věříme, že s filmem Na cestě máme opět šanci potěšit slušnou řádku českých filmových diváků.
Ivo Andrle, Aerofilms
Biografie tvůrců a protagonistů
JASMILA ŽBANIĆ režisérka a scenaristka
NA CESTĚ je druhým celovečerním filmem režisérky Jasmily Žbanić. Její celovečerní debut GRBAVICA získal na Berlinale v roce 2006 cenu Zlatého medvěda (a navíc Cenu ekumenické poroty a Cenu míru), Velkou cenu poroty na festivalu AFI (Amerického filmového institutu) a cenu Grand Prix Odyssey od evropské Rady pro lidská práva. Dojemný příběh svobodné matky Esmy, která přežila válku, a její dospívající dcery, ke které se váže trýznivé tajemství, hluboce zasáhl diváky po celém světě.
Jasmiliny rané snímky a videa byly uvedeny na tuctech uměleckých výstav. Za zmínku určitě stojí krátký film BIRTHDAY (Narozeniny), který přestavuje odlišné příběhy dvou dívek, Chorvatky a Bosňanky, dokumentární snímek RED RUBBER BOOTS (Červené gumáky) o bosenských matkách, které hledají své děti a dokumentární snímek IMAGES FROM THE CORNER (Obrázky z rohu),osobní zpověď mladé ženy, která ve válce utrpěla těžké zranění.
Jasmila se narodila v roce 1974 v Sarajevu, kde také absolvovala studium na Akademii dramatických umění, obor divadelní a filmová režie. Předtím, než se vydala na filmařskou dráhu, pracovala jako loutkoherečka ve vermontském divadle „Bread and Puppet“ (Chléb a loutka) a také jako klaun v herecké dílně Lee Delonové.
Roku 1997 se Jasmila podílela na založení umělecké asociace Deblokada, se kterou dodnes spolupracuje.
ZRINKA CVITEŠIĆ Luna
Chorvatská herečka Zrinka Cvitešić se v roce 2010 díky roli ve filmu Jasmily Žbanić ON THE PATH dostala do výběru Shooting Stars (Nejlepší evropští začínající herci). Její herecký debut ve filmu HORSEMAN/KONJANIK (2003) i následující role ve filmu WHAT IS A MAN WITHOUT A MUSTACHE? (2006), za kterou získala cenu za nejlepší ženský herecký výkon na festivalech v Sarajevu a v Pule, se setkaly s velkým ohlasem. Ještě v dobách svých studií na herecké škole se Zrinka poprvé objevila na obrazovkách v televizním filmu THE BIG CLEANING/VELIKO SPREMANJE (2000), poté si zahrála v seriálu VRATIČE SE RODE a také v inscenacích VOLIM TE/I LOVE YOU, BORE LEE: ČUVAJ SE SINJSKE RUKE! a THE LADY MUSKETEER.
Zrinka se narodila roku 1979 v chorvatském městě Karlovac. Roku 2002 absolvovala studium na Akademii dramatických umění (ADU). Od roku 2005 je Zrinka členkou souboru Chorvatského národního divadla (HNK). Je také výbornou pianistkou, zpěvačkou a tanečnicí. Se svým tanečním partnerem Nicolasem Quesnoitem zvítězila roku 2007 v chorvatské verzi televizní soutěže „Když hvězdy tančí“.
V brzké době uvidíme Zrinku v celovečerním filmu Daniela Marušiće BELLA BIONDINA.
LEON LUČEV Amar
Leon Lučev patří mezi nejpopulárnější a nejžádanější herce. V roce 2008 získal na festivalu v Pule cenu za nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli ve filmu A WOMAN WITH A BODY a v tomtéž roce na festivalu v Sarajevu cenu za nejlepší mužský herecký výkon ve filmu BUICK RIVIERA. Leona jsme také mohli vidět ve filmu Hrvoje Hribara WHAT IS A MAN WITHOUT A MUSTACHE? a ve filmech Vinka Brešana WITNESSES a HOW THE WAR STARTED ON MY LITTLE ISLAND (tady se Leon objevil poprvé na velkém plátně). Leon si také zahrál hlavní role v televizních komediálních seriálech OPERACIJA KAJMAN a KAZALIŠTĚ U KUČI.
Narodil se v roce 1970 v chorvatském Šibeniku a v roce 1994, poté, co účinkoval s nezávislým divadelním sdružením „Montažstroj“, nastoupil na záhřebskou Akademii dramatických umění (ADU). Leon i nadále spolupracuje s divadlem, v posledních letech účinkoval ve více než 10 inscenacích záhřebského divadla ITD. Coby spoluzakladatel a výkonný ředitel produkční společnosti Živa Production se podílel na celovečerním snímku Jasmily Žbanić ON THE PATH a v současné době má hned několik rozpracovaných projektů.
Ke stažení
Nenašli jste, co hledáte?
Objemnější soubory, včetně fotografií v tiskové kvalitě, promo materiály, plakáty atd., najdete na našem úložišti aero.capsa.cz. Na vyžádání vám k němu rádi zašleme přístupové údaje.
info(zavinac)aerofilms.cz +420 224 947 566
Podpořeno programem EU Kreativní Evropa