Želvy mohou létat
Herci a Tvůrci

Bahman Ghobadi   
se narodil v roce 1969 v Banehu na území íránského Kurdistánu. Ještě jako student pracoval v rádiu. Pak se připojil ke skupině amatérských filmařů Sanandaj, kteří mu pomohli natočit jeho první krátké filmy. Poté se přestěhoval do Teheránu, kde chodil na filmové semináře na univerzitě, kterou však nedokončil. Mezi lety 1995 a 1999 natočil asi deset krátkých filmů, které získaly mnoho ocenění na domácích i zahraničních festivalech. Za Life in the Fog například získal zvláštní cenu poroty na festivalu Claremont Ferrand. V roce 1999 se stal hlavním asistentem Abbase Kiarostamiho u filmu The Wind Will Carry Us. 
 
Filmografie: 
2004 Želvy mohou létat (celovečerní film) 
2002 Songs Of My Motherland (celovečerní film)   
- Filmový festival v Cannes – „Un Certain Regard“   
- MFF Chicago – „Golden Plaque“ 
- Bahman Ghobadi byl v roce 2002 členem poroty „Golden Camera“ 
2000 A Time For Drunken Horses (první celovečerní film)   
- „Director’s Fortnight“ (MFF Cannes) 
- Vítěz „Golden Camera“ 
- Mezinárodní cena kritiky   
- Cena „Art et Essai“ (CICAE)   
1998 Life In The Fog (krátký film)   
- Melodies Of A Girl From The Steppes (krátký film) 
1996 Dang (krátký film)   
- Part Of The Notebook (krátký film)   
- God’s Fish (krátký film) 
- Like Mother (krátký film)   
- The Reception (krátký film)   
1995 That Man Has Arrived (krátký film)   
1996 Again Rain With The Song (krátký film)   

Scénář a režie Bahman Ghobadi   
Produkce Bahman Ghobadi   
Produkční společnost MIJ Films (Teherán)   
Kamera Shahriar Assadi   
Střih Moustafa Khergheposh – Hayden Safiyari   
Zvuk Bahman Ardalan     
Hudba Housein Alizadeh   
Hudební supervize Thomas Brooman   
Casting Jo Dyer   
Hrají Soran Ebrahin, Hirsh Feysal, Avaz Latif